北京翻译公司,专业翻译公司,权威翻译公司,翻译机构,正规翻译公司

欢迎来到译帮国际翻译(北京)有限公司 !

北京翻译公司
译帮资讯 / INFORMATION

译帮动态

翻译知识

常见问题

北京翻译公司

扫一扫,关注我们

您的位置: 首页  >  译帮资讯  >  常见问题  >  北京翻译公司分享:2018年国际翻译日确定主题

北京翻译公司分享:2018年国际翻译日确定主题

作者:北京翻译公司-译帮翻译    日期:2018-03-13

国际翻译家联盟(简称国际译联,法文简称FIT)成立于1953年,是国际上权威的翻译工作者联合组织,享有联合国教科文组织A级咨询地位。国际译联秘书处设在瑞士。

国际译联的主要目标是团结各国翻译工作者协会;鼓励并支持各国成立翻译协会;为会员提供有关工作条件、翻译技术、翻译培训和任何有益于翻译行业发展的信息;促进会员之间建立并保持良好的关系,更好地服务于翻译工作者;维护全世界翻译工作者的精神和物质利益;推动社会对翻译职业的认同,提高翻译工作者的社会地位,使翻译作为一门科学和一门艺术而得到认可。

国际译联的会员均为组织或机构,无个人会员。其会员分为正式会员(regular member)、联系会员(associate member)和观察会员(observer member)。目前,国际译联拥有遍及55个国家和地区的100多家会员组织,代表全球8万余名翻译工作者的利益。国际译联下设多个专业委员会,3个区域中心(欧洲、拉美、北美)和1个论坛(亚太翻译论坛)。

会员代表大会(Statutory Congress)是国际译联最高权力机构,每3年召开一次,随后即召开涵盖译界各种议题的世界翻译大会(FIT World Congress)。截至2016年已召开过20届世界翻译大会。国际译联理事会(FIT Council)是会员代表大会的执行机构,在会员代表大会上经选举产生,一般由17名理事组成,每年召开一次会议。由理事会选举产生的主席、副主席、司库和秘书长组成国际译联执委会(FIT Executive Committee),每年召开2~3次正式会议和若干在线网络会议。

2018年3月6日,国际翻译家联盟(国际译联)执委会会议决定,2018年国际翻译日主题为“翻译:在时代变革中弘扬文化遗产”(Translation: Promoting Cultural Heritage in Changing Times)。

2016年,联合国大会将2019年确定为“国际本土语言年”(International Year of Indigenous Languages),并在决议中强调了保护、弘扬、复兴濒危语言的紧迫性。为响应2019年“国际本土语言年”,国际译联将2018年国际翻译日主题确定为“翻译:在时代变革中弘扬文化遗产”,旨在探讨在时代变革中保护文化遗产的重要性,推动翻译在文化遗产保护中的作用。

2017年,第71届联合国大会通过第A/71/L.68号决议,将每年9月30日确定为国际翻译日。

本文由:北京翻译公司译帮翻译整理,转载请注明出处.

北京翻译公司,专业翻译公司,权威翻译公司,翻译机构,正规翻译公司 13911843996